|
Видео уроки на ютубе
|
|
| Irina | Дата: Monday, 02.12.2013, 11:02 | Сообщение # 1 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Эти уроки по произношению с этих ресурсов. На сайте можно зарегиться и получить бесплатно учебник ( надо попробовать )
http://www.practiquemos.com/news
http://www.facebook.com/PRACTIQUEMOS
Объяснения записаны на 2-х языках: испанском и английском.
Listen and learn the pronunciation of letters B & V in Spanish.
Learn all different sounds and choose the one you like most.
Una de las preguntas más frecuentes que recibo por parte de mis estudiantes extranjeros es la "diferencia" entre la B y la V.
Para los estudiantes extranjeros la B y la V representan 2 sonidos completamente diferentes. Sin embargo, esto no sucede en español, donde el sonido de las 2 letras es equivalente, es decir, que nosotros pronunciamos la V igual a la B. Esta carácteristica del español crea problemas y confusión no solo entre los estudiantes de español como lengua extranjera, sino también entre los mismo hablantes nativos que, a menudo, hacen faltas de ortografía confundiendo ambas letras.
He decidido grabar este vídeo con explicaciones detalladas sobre la pronunciación y muchas frases de ejemplo para aclarar un poco las dudas sobre este tema.
Es un vídeo ameno y divertido con frases para practicar al final.
¡Espero que les guste!
One of the most common questions I get from my students is the "difference" between the B and the V.
For foreign students B and V represent two different sounds. However, this does not happen in Spanish, where the sound of the two letters is equivalent, ie, that we pronounce V equal to B. This trait of Spanish creates problems and confusion not only among students of Spanish as a foreign language, but also between native speakers who often make spelling mistakes confusing both letters.
I decided to record this video with detailed explanations of pronunciation and many example sentences to clarify some doubts on this subject.
It is a fun and entertaining video with phrases to practice to the end.
|
| |
| |
| Irina | Дата: Monday, 02.12.2013, 11:49 | Сообщение # 2 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Spanish pronunciation: LL & Y
|
| |
| |
| Irina | Дата: Monday, 02.12.2013, 11:57 | Сообщение # 3 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Spanish pronunciation: C & Z
|
| |
| |
| Irina | Дата: Monday, 02.12.2013, 11:58 | Сообщение # 4 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Spanish pronunciation: J & G
|
| |
| |
| Irina | Дата: Monday, 02.12.2013, 12:14 | Сообщение # 5 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| http://www.youtube.com/user....lf_id=1
PRACTIQUEMOS by Catalina Moreno E.
На этом канале ещё 30 видео, очень чёткое, ясное произношение, слушается легко, есть субтитры.
|
| |
| |
| Ellenaaa | Дата: Monday, 02.12.2013, 16:51 | Сообщение # 6 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4111
Награды: 152
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ирочка, спасибоооо!!!
Ellenaaa
|
| |
| |
| NIV | Дата: Monday, 02.12.2013, 20:46 | Сообщение # 7 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1998
Награды: 176
Репутация: 281
Статус: Offline
| Ира, большое спасибо за ссылки и видео!!!!  
|
| |
| |
| Irina | Дата: Tuesday, 03.12.2013, 11:29 | Сообщение # 8 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Девы, давайте обменяемся! Как говорил наш незабвенный Михал Сергеевич 
Мне очень нравятся видео этого курса. Чёткое произношение + понятная мимика и жесты и очень симпатичная ведущая. Как вам? 4 урока по произношению можно слушать по несколько раз. Всем объяснения понятны?
Я зарегилась и получила книгу, но не вижу видео. Кто-нибудь видео получил? Я скачиваю видео уроки с ютуба, с канала этого курса.
|
| |
| |
| Nina | Дата: Tuesday, 03.12.2013, 19:29 | Сообщение # 9 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| Quote Irina (  ) Кто-нибудь видео получил? Я скачиваю видео уроки с ютуба, с канала этого курса.
Я тоже скачиваю просто с сайта. но не регистрировалась!Попробую зарегиться! 
Тебе спасибо. очень хорошие уроки для произношения и для понимания!Надо только заниматься!
Я зарегестрирована на ютюбе, ввела свой пароль. но книжку мне не прислали пока!
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
|
| |
| |
| Nina | Дата: Tuesday, 03.12.2013, 19:39 | Сообщение # 10 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| А я таки получила книгу!Вместе с полиглотом ,да ещё эту книжку, да ещё озвучание произношения!!!Просто подарок на Новый год! Ирочка. ещё раз спасибо!
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
|
| |
| |
