Pasión de Gavilanes / Тайная страсть (Хищники) 
Режиссер: Родриго Триана
Страна: Колумбия
Производство: Telemundo, RTI Colombia, Caracol
Год выхода: 2003
Жанр: Драма, Мелодрама
В ролях: Данна Гарсия, Марио Симарро, Паола Рей, Хорхе Као, Хуан Альфонсо Баптиста (Эль Гато), Мишель Браун, Наташа Клаусс, Глория Гомез, Кристина Лиллей и др
Серий: 196 (170 в международной версии, 110 - в российской, в России показано 92)
О фильме:
Ремейк сериала Тихие воды. 17-летняя девушка Ливия становится любовницей богатого пожилого мужчины Бернардо Элизондо. Она не знает, что у него есть жена и три дочери. Бернардо любит её и хочет жениться на ней, бросив свою семью. С Бернардо происходит несчастный случай, в результате которого он умирает. Либия узнает о смерти любимого из газет. Она в отчаянии, потому что беременна от Бернардо и боится рассказать об этом своим трем братьям. Под нажимом "добрых соседей" она оказывается в доме Бернардо и рассказывает его семье о сложившейся ситуации. Семья Бернардо не верит ей и прогоняет. Габриэла, супруга Бернардо, как может унижает ее. Либия боится возвращаться домой к своим братьям. Она бросается с моста в реку. Захлебнувшись в воде, она умирает. На следующий день братьям сообщают об утопленнице. На могиле своей сестры они клянутся отомстить семье Бернардо Элизондо. Одержимые жаждой мести, братья вторгаются в семью Элизондо. Однако все идёт не так как было задумано...
