|
El anuncio del canal ClubCimarroRu / Афиша нашего канала
|
|
| Nina | Дата: Friday, 01.05.2015, 21:37 | Сообщение # 256 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| За работу, Ирочки, огроменное спасибо!   Но всё же как это все улыбаются и все прямо таки рады. а кто же гнобил Марио, и что теперь.?Думаю "Море любви можно уже при Марио упоминать!!! 
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
|
| |
| |
| NIV | Дата: Friday, 01.05.2015, 22:25 | Сообщение # 257 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1998
Награды: 176
Репутация: 281
Статус: Offline
| Ира, спасибо за перевод!
Интересно было послушать Марио.Available to users only
|
| |
| |
| Nina | Дата: Friday, 01.05.2015, 22:56 | Сообщение # 258 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| Ирочка, мне кажется у них там попроще отношение к актёрам,мы в основном всё-таки актёров возносим, а у них ,вероятно,можно как угодно с ними обращаться!ИМХО! 
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
|
| |
| |
| Ksana | Дата: Saturday, 02.05.2015, 10:48 | Сообщение # 259 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Заблокированные
Сообщений: 7272
Награды: 183
Репутация: 325
Статус: Offline
| Ирочка, спасибо за перевод!
|
| |
| |
| tala | Дата: Saturday, 02.05.2015, 10:49 | Сообщение # 260 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1269
Награды: 53
Репутация: 136
Статус: Offline
| Девочки, спасибо! Вы просто молодцы!
Quote NIV (  ) Но и любопытство раздирает о чем трещали в студии и что за контингент,
которому позволено судить об актерах?
Мне кажется многое зависит от ведущего. Смотря как преподнести .Скорее всего, он сделал какие то сальные намёки в сторону Марио - отсюда и смех.А Марио очень искренне восхищается Мексикой!
|
| |
| |
| Camila | Дата: Saturday, 02.05.2015, 16:55 | Сообщение # 261 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1771
Награды: 23
Репутация: 88
Статус: Offline
| ну этож этот как его Аригель ,поэтому наверное он сказал про Марио чтото не особо приятное .да ифиг с ним !такой человек  имхо главное чтоб Марио работал
|
| |
| |
| Marisha | Дата: Saturday, 02.05.2015, 19:00 | Сообщение # 262 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2673
Награды: 43
Репутация: 160
Статус: Offline
| Ирочка, огромное спасибо за перевод! 
NIV,Ирочка, огромное спасибо за качество видео!
|
| |
| |
| Nina | Дата: Sunday, 25.10.2015, 18:24 | Сообщение # 263 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| Quote karabayanova ( ) Очень хороший сценарий.Ничего переделывать не надо .
Никому это уже не интересно!Особенно Марио!Мираж вышел в тираж! 
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 25.10.2015, 19:46 | Сообщение # 264 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| karabayanova, добро пожаловать к нам! 
Я первый раз слышу, что Марио обращался к фанам с такой просьбой. Я была 3 раза на встречах Марио с фанами, на двух последних записывала вопросы и ответы Марио и он ни разу не сказал, что у него не хватает идей насчет сценариев. Наоборот, Марио говорил не раз, что хороших историй очень много, проблемы в отсутствии спонсоров, производителей и политики киностудий.
На последней встрече Марио сказал, что у него есть "заготовки" на будущее. Марио сам пишет, если не сценарии, то, что-то очень близкое к ним.
Вопрос только, кто будет это снимать.
Послушай, karabayanova, а нельзя ли для большей простоты и теплоты уменьшить твой ник, например, до Кara? Я могу и другой ник тебе сделать, если захочешь.
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 25.10.2015, 20:04 | Сообщение # 265 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| LIVE Transmition on #Periscope de Mario Cimarro en el set de Vuelve Temprano 2,7 Oct. 2015 para sus fans
Две трансляции из съёмочного павильона Vuelve Temprano , которые Марио сделал 2 и 7 октября 2015 г.
------ Небольшие пояснения переводчика, то есть меня :p
1. Марио часто употребляет неформальную лексику и словечки из испанского мексиканского, венесуэльского, аргентинского, из английского, а один из его товарищей из галисийского %)
Любимое словечко Марио и его коллег ( например, в видео с вечеринки Шариз Сид ) ... каброн, что в переводе - наше известное - козёл! Только этот каброн мексиканцы употребляют и в качестве подлежащего, и в качестве прилагательного и междометия! Причём, в обращении к человеку, это не ... оскорбление  Два друга кинооператора употребили словечко, вообще, матерное, которое в передаче с Максин Марио тоже с извинением использовал. Так что атмосфера там на съёмках свойская, тёплая и доверительная :p
2. Упоминается ресурс Netflix.com, на котором можно смотреть много фильмов и передач, но это ресурс платный, а для России пока официально недоступный, однако наши умельцы могут многое, если не всё, и для тех, кто хочет подсосаться к этому ресурсу, я нашла инструкцию :
http://inspectorspacetime.ru/how-to-netflix/ - Подключаем Netflix в России — инструкция
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 22.11.2015, 18:00 | Сообщение # 266 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| № 3 LIVE Transmition on #Periscope de Mario Cimarro en
el set de Vuelve Temprano 22 Oct. 2015 para sus fans con los subtitulos rusos /
3-я трансляция на Перископе Марио Симарро для своих фанов, посвящённая окончанию показа Второй Жизни в Мексике, с русскими субтитрами
|
| |
| |
| Гуля1432 | Дата: Friday, 18.12.2015, 21:07 | Сообщение # 267 |
|
Впустила кошечку
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Награды: 16
Репутация: 71
Статус: Offline
| Наконец-то я добралась и до афиши.Ирина ,если сказать честно,меня немного коробит ,что сын зарегистрировал меня под моей фамилией.Чувствую себя белой вороной.Сделай милость-зарегистрируй меня под ником Гуля 1432.Буду признательна!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Saturday, 19.12.2015, 01:11 | Сообщение # 268 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Добро пожаловать Гуля! 
|
| |
| |
| Гуля1432 | Дата: Saturday, 19.12.2015, 15:43 | Сообщение # 269 |
|
Впустила кошечку
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Награды: 16
Репутация: 71
Статус: Offline
| СПАСИБО!!!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Friday, 12.02.2016, 15:48 | Сообщение # 270 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Mario Cimarro en TVyNovelas (Natpe-2016 19-21 de enero 2016) con subt rusos
VIDEO: Mario Cimarro reaparece y asegura estar muy enamorado
Tras estar alejado de la pantalla chica por varios años, el galán cubano Mario Cimarro vuelve a la televisión con una telenovela policial. En una entrevista con TVyNovelas.com, el actor nos da detalles de su personaje y nos confiesa qué ha sido de su vida personal... ¡Nos admitió que está muy enamorado!
- Марио Симарро снова появился и уверяет, что очень влюблен
Не появлявшись на маленьком экране уже несколько лет, кубинский кавалер Марио Симарро возвращается на телевидение в полицейском сериале. В интервью с TVyNovelas.com, актёр делится подробностями о своём персонаже и признается нам, что произошло в его личной жизнью... Он признался, что очень влюблен!
|
| |
| |
