Irina | Дата: Thursday, 20.03.2014, 01:59 | Сообщение # 1 |
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Кубинские песни
|
|
| |
Irina | Дата: Thursday, 20.03.2014, 02:12 | Сообщение # 2 |
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Quizás quizás quizás
The original song is Cuban, from Osvaldo Farrés, so it´s in Spanish. The version of Perhaps, Perhaps, Perhaps is a translation from the Cuban original. :-)
"Quizás, Quizás, Quizás" in Spanish), is a popular song by Cuban songwriter Osvaldo Farres. Farrés wrote the music and original Spanish lyrics for the song which became a hit in 1947. The English lyrics were written by Joe Davis and are not a translation of the Spanish lyrics
это с текстом
|
|
| |
Irina | Дата: Thursday, 20.03.2014, 02:15 | Сообщение # 3 |
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
|
Английский вариант песни лирика был написан Джо Дэвисом и не является переводом испанского варианта.
Doris Mary Anne von Kappelhoff (born April 3, 1924), known by her stage name Doris Day, is an American singer and actress. Singing and dancing and playing both comedic and dramatic roles, she became one of America's biggest box-office stars, making 39 movies before retiring from films in 1968. She has also recorded more than 650 songs. She is an Academy Award nominee, as well as a Golden Globe and Grammy Award winner. In 1989, Day received the Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement in motion pictures.
She is currently the top-ranking female box-office star of all time, ranked 6th in the top ten of mostly male stars (the only other female on the list is Shirley Temple).
Perhaps perhaps perhaps Lyrics: You won't admit you love me And so, how am I ever, to know You always tell me "Perhaps, Perhaps, Perhaps"
A million times I've asked you, and then I ask you over, again You only answer "Perhaps, Perhaps, Perhaps"
If you can't make your mind up, we'll never, get started And I don't wanna wind up, being parted, brokenhearted
So if you really love me, say yes But if you don't dear, confess And please don't tell me "Perhaps, Perhaps, Perhaps"
Perhaps, Perhaps, Perhaps
If you can't make your mind up We'll never, get started And I don't wanna wind up Being parted, brokenhearted
So if you really love me, say yes But if you don't dear, confess And please don't tell me "Perhaps, Perhaps, Perhaps"
Perhaps, Perhaps, Perhaps Perhaps Perhaps Perhaps
|
|
| |