Ellenaaa, Muchas gracias por poner el vídeo que me regaló Maricarmen64 por mi cumpleaños. En este momento venía a compartirlo con todas vosotras y me lo he encontrado ya puesto. Es preciosooo!!!!!! Muchísimas gracias a Maricarmen y y a tí por ponerlo. Besotes!!!!
Девушки, может кто-нибудь знает название песни? Заранее - спасибки
Ксаночка, это поет David Bustamante песня Mi Manera ,кстати у него очень красивые песни.
перевод
Всегда, когда я упорствую, Изображая, что я счастлив, Игра заканчивается. Похоже, что глагол «любить» Спрягает чувства.
Вселенная трепещет, Бушует южный ветер, Если ты меня спрашиваешь, Люблю ли я тебя по-настоящему, Я лишь храню молчание.
И что я могу сделать, Я такой, какой есть, Я такой, каким ты меня видишь, Мое желание – ни лучше и не хуже, Мы такие, что я хочу Влюбляться в тебя каждую ночь, Как будто ты — другая, И это —
То, как я умею любить тебя, Чувствовать тебя под моей кожей, Мое сердце, такое огромное, Что уже не умещается только в одном биении. Это мой способ любить тебя, Я уже знаю, что глупец, Мою душу раздирает на части, Когда твои слезы льются попусту, Ты – единственная, кто может оставить след в моей душе, Сегодня я хочу любить тебя так, как умею.
Я никогда не сожалею О том, что я чувствовал. Только воздух и ветер. Как солнце, что совершает свой бег к новым полнолуниям,
Ты – самая красивая, Та, что ждет и молчаливо Выдерживает тысячи бурь, Пред дверями этого непостоянного сердца, Я — герой каждой битвы, В конце которой я оказываюсь просто жалким негодяем.
То, как я умею любить тебя, Хоть иногда это кажется жестоким, Мое сердце, такое огромное, Что не наполняется одним только вдохом. Это мой способ любить тебя, Я уже знаю, что глупец, Что не обращаю на тебя внимания, Что не понимаю, что ты мне нужна, Ты – единственная, кто может оставить след в моей душе, Сегодня я хочу любить тебя так, как умею.
Сообщение отредактировал helen - Friday, 08.03.2013, 10:46
