Planetabackstage - Radio Gran Rosario F.M.88.9 - The Russian International Mario Cimarro Forum
|
Planetabackstage - Radio Gran Rosario F.M.88.9
|
|
| Irina | Дата: Sunday, 29.01.2012, 11:37 | Сообщение # 1 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| По субботам 6 часов утра по московскому времени можно слушать прямой эфир этой музыкальной передачи, которую ведет Диего Мартин. Кроме песен в этой передачи бывают интервью с известными певцами и актерами.
http://www.planetabackstage.com/index2.html
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 29.01.2012, 12:10 | Сообщение # 2 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Радио интервью с Марио Симарро на Radio Gran Rosario F.M.88.9 Аргентина
1 часть с русскими субтитрами.
2 - я часть
СПАСИБО ДИЕГО! GRACIAS DIEGO!
На фэйсбуке адрес:
комментарии к интервью Диего с Марио по этой ссылке http://www.facebook.com/profile.php?id=1668124257
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 29.01.2012, 12:11 | Сообщение # 3 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 29.01.2012, 23:53 | Сообщение # 4 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
|  Diego Marteen @DiegoMarteen
Hoy en @planetbackstage adelantos de @elfestival sobre @mariocimarro @CamilaMx @DiegoTorres y muchos mas!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Wednesday, 08.02.2012, 23:29 | Сообщение # 5 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Planeta Backstage
@planetbackstage Follow
Mira la portada de Febrero 2012 de http://planetabackstage.com con @CamilaMX @mariocimarro @luisfonsi @diegotorres y mucho más http://pic.twitter.com/86pabglY
Интервью с Марио намечено на субботу 25 февраля!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 12.02.2012, 11:08 | Сообщение # 6 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| 
Diego Marteen es locutor, presentador y productor de diversos programas de radio en Argentina, en donde se destaca su performance en el programa de música y entretenimiento "Backstage.com"
Con más de 12 años de experiencia y labor ininterrumpida, ha entrevistado a más de 500 famosos artistas del mundo, entre cantantes, bandas, actores, actrices y productores de Latinoamérica y Europa. Ha trabajado en un sinnúmero de programas y formatos distintos, enfocado en la producción artística y publicitaria. Aunque se jacta que el verdadero productor es aquel que puede desempeñarse exitosamente en el área comercial, el eslabón final que puede sostener toda estructura en la radio y la tv.
Su constante exigencia en generar programas con mayor y mejor calidad y contenidos es una constante en su trabajo y también en la de su excelente equipo humano de periodistas y colaboradores.
Su máximo ideal profesional es el perfeccionamiento de la entrevista como concepto periodístico, con el fin de poder llegar al mayor nivel de intimidad y confidencialidad que el entrevistado puede expresar.
Una de sus ambiciones ampliamente logradas es la de aproximarse a un público internacional a través de la radio. Esto es posible gracias a las nuevas tecnologías incorporadas a la comunicación, y en la plataforma de "Backstage.com" se puede lograr. La suma de las redes sociales es de vital importancia como herramienta imprescindible para su proyección internacional.
No se puede explicar con palabras el disfrute que cada Sábado por la noche siente al momento de presentar el programa de radio. Le resulta agradable y placentero saber que hay tanto amigos de Argentina y el resto del munso en la misma sintonía, interactuando todo el tiempo.
Como productor general de "Backstage.com", día a día hay un gran esfuerzo en el detrás de la radio, haciendo que los oyentes realmente estén cada vez más cerca de las estrellas. Diego Marteen es el único periodista de la ciudad de Rosario y la región con acceso exclusivo a un centenar de artistas extranjeros que siempre conceden entrevistas para este radioshow, y en muchos casos, por vez primera antes que en cualquier estación radial de América.
Contacta a Diego Marteen
Twitter: @DiegoMarteen
Email: diego@planetabackstage.com.ar
---------------------------------------------------------- вольный перевод
Диего Мартеен - диктор, ведущий и продюсер различных радио-программ в Аргентине, особенно выделяется его выступление в музыкальной и развлекательной программе "Backstage.com".
За более чем 12 лет непрерывной работы, он интервьюировал более чем 500 знаменитых артистов мира, среди которых певцы, музыкальные группы, актеры, актрисы и продюсеры Латинской Америки и Европы. Он работал во множестве различных программ, посвященных миру искусства и рекламе. Он гордиться тем, что, как истинный продюсер, может добиваться успеха в коммерческой области, как последнем звене, которая поддерживает каждую структуру на радио и tv. ..... не окончено.
|
| |
| |
| Nina | Дата: Sunday, 12.02.2012, 21:16 | Сообщение # 7 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 7110
Награды: 128
Репутация: 155
Статус: Offline
| Только что прослушала заново интервью и как будто в первый раз! Очень мне нравится этот Диего.Нам с ним надо дружить. Хорош в своем деле,очень! Марио само собой! И он в начале отметил, что Диего очень хорошо понимает и говорит. И Огромное спасибо тому кто перевел! Подозреваю Ирину и еше кто-то помогал!?
Я здесь живу, смеюсь и радуюсь! Всем спасибо!
Сообщение отредактировал boeofz - Sunday, 12.02.2012, 21:17 |
| |
| |
| ORO | Дата: Sunday, 12.02.2012, 21:54 | Сообщение # 8 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 6122
Награды: 166
Репутация: 473
Статус: Offline
| Quote (boeofz) Подозреваю Ирину и еше кто-то помогал!?
Никаких подозрений! Все соучастники выявлены и задокументированы. 
См. титры в конце второй части.
|
| |
| | |
| Irina | Дата: Sunday, 26.02.2012, 01:30 | Сообщение # 10 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Марио написал всем своим фанам, кажется, что произошла ошибка и он ни в каких соревнованиях участвовать не собирался, то есть на плавки не надейтесь, обломс..
Mi gente linda, de Chile y de todas partes , les pido mil disculpas con el corazon, yo no me he postulado para ninguna competencia, creo que ha ocurrido un error y pueden ustedes pensar que yo apoyo algo que no es . Estoy supercontento y orgullosisimo de estar aqui por primera vez y ademas como jurado. Los quiero un chingo!! Buena Vibra y no se dejen enganar!!
|
| |
| |
| Нелли1303 | Дата: Sunday, 26.02.2012, 01:35 | Сообщение # 11 |
|
> Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1562
Награды: 68
Репутация: 87
Статус: Offline
| Quote (Irina) ни в каких соревнованиях участвовать не собирался, то есть на плавки не надейтесь, обломс..
А жаль! 
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 26.02.2012, 11:04 | Сообщение # 12 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| 
2-e фото из интервью Марио Диего Мартину
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 26.02.2012, 11:08 | Сообщение # 13 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Сегодня с 3 до 5 утра слушала программу Диего Мартина. Диего начал передавать записанное интервью с Марио в пол пятого утра, после того, как Хуанчас начали писать ему на твиттере, что ему нравятся наши страдания в ожидании обещанного интервью с Марио. Все единодушно заявили: Марио хотим!!!
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 26.02.2012, 11:16 | Сообщение # 14 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Наконец, настал долгожданный момент и Диего под звуки песни: Кто этот мужчина, который так на меня смотрит ?... из Тайной страсти задал первый вопрос, традиционный об этом легендарном сериале и о другом, не менее легендарном, Желанном теле.
Увы, я могу только приблизительно описать основные вопросы и ответы, так как звук был плохой, речь быстрая, и у слушателя ( то бишь меня ) - мизерные возможности в испанском.
Марио отвечал на 1-й вопрос и обстоятельно, долго и с подробностями ( как и на остальные вопросы ).
Из ответа я поняла, что Марио особо выделил Хулио Хименеса, как главного виновника такого грандиозного успеха этих сериалов. Он говорил о его выдающемся таланте, как писателя и сценариста.
Следующий вопрос был, как Марио себя чувствует на фестивале в качестве члена жюри и по каким критериям он будет оценивать исполнителей?
Марио ответил, что он, как кубинец, хорошо чувствует музыку. Для него важна не только мелодия, смысл и "сюжет" песни, но и как ее исполняют. Он всё-таки не считает себя вправе судить, как будут судить его коллеги-профессионалы. Марио считает себя представителем публики и будет судить с точки зрения обычного зрителя, однако, как артист с большим опытом работы в театре, в кинематографе и на телевидении ( Прим. моё: я думаю, что имеются в виду "телесериалы") будет обращать внимание на исполнительское мастерство ( Прим. то есть драматическое, актерское мастерство певца).
Дальше Диего долго формулировал вопрос, рассказывая, как преданные фаны Марио, Хуанчас засыпают его просьбами в каждой субботней передаче поставить песни из диска Марио Твое желание, особенно, песню Бесмертная любовь.
Как Марио оценивает свой опыт в качестве певца и что он может рассказать об этих песнях из своего диска и о работе на ним?
Марио долго говорил, как он благодарен Монике ( Прим. это его музыкальный менеджер, который курировал работу Марио над диском, она есть на фотографиях Марио в студии звукозаписей, на концертах, в Ронде она была и была рядом с Марио и Ванессой, когда они отдыхали вместе после работы над диском ) и Алехандру Саенсу, автору всех песен этого диска. Марио говорил, что песни очень красивые и ему больше всех нравится Бесмертная любовь.
|
| |
| |
| Irina | Дата: Sunday, 26.02.2012, 11:51 | Сообщение # 15 |
|
Фиг меня отсюда выгонишь!
Группа: Администраторы
Сообщений: 12896
Награды: 175
Репутация: 346
Статус: Offline
| Следующим был вопрос о других работах Марио. Диего упомянул Море любви и мне показалось, что Марио повторил название и запнулся, как будто, не хотел о нем ничего говорить. Марио быстро назвал Предательство и о нем стал говорить, что этот сериал ему памятен. О Наследниках я не услышала ни вопроса, ни упоминания.
О проектах я тоже не услышала вопроса.
-------------------------------------------------------------------------
Мне очень жаль, что не удалось записать интервью, конец я уже плохо воспринимала, голова раскалывалась от бессонной ночи и напряжения. Одно хорошо, что Диего обещал выложить интервью в начале марта на своем сайте и как я поняла, была сделана видео запись интервью и её тоже выложат на сайте и ютубе.
|
| |
| |
|
